Features:
- DeepSeek Harness (DSH) usage now appears on its own tab, read from DSH's session logs. Thanks @kizaki-R.

Fixes:
- The refresh indicator now keeps spinning until the window card has finished reading local usage.
- If the window card's reading falls more than two minutes behind, intervals it hasn't read yet say "Reading local usage…" instead of showing 0 tokens.
